What kind of budget are you on?
There's places that sell what you're trying to achieve.
Here's the first site that popped up in my internet search for UTV snowblower.
Don't know anything about them, just posting what I saw.
The UTV/ATV Snow Blower provides you with the strength and reliability to clear snow on sidewalks, exclusively for your Massimo UTV. Come shop with us!
www.massimomotor.com
• 420cc engine with electronic and recoil start options
• 60 in. wide clearing width with high strength steel body and auger
• Electronic auger engagement and shoot adjustability from the comfort of your UTV cabin
• Easily raise and lower utilizing your UTV winch
• Equipped with a strobe light for safety when auger is engaged
• Adjustable skid plates insure you're not damaging driveways and roads
• Includes universal mounting hardware for most UTVs
About $3800.