Had an idea that I tried tonight, and I think it will work. Bought a 1" flat washer and cut on one side. Put it into my vice and bent it into an auger type shape, and I think this would do the trick. Put a dozen or so on either side of the shaft and weld them split end to split end. The pitch of the auger blade will obviously be different than the original, so I may have to see about a larger / smaller drive sprocket to turn the shaft a bit faster. A bit homely looking, but I think it will work.
If I decide to try this, I'll post a pic later. I've located a MF dealer and will talk to him about parts tomorrow. Problem is, he probably wants a good $ for this part and I'm not willing to pay high prices. It's only for food plots!