probably metric thread. i am not sure. could be a proprietary kubota thread. did you order the kubota brand test adapter???
Haha, those kits are over $2000. For that price I can buy a lathe and make the adapters myself. It looks almost like bspp threads. Npt for 1/4" has 18 threads per inch. BSPP has 19 tpi. Once I verify that it is BSPP or BSP, I will start selling adapters on eBay. I can't believe how much Kubota likes those kits.
So I disconnected the servo and manually moved the lever at idle and the engine did not stall. I will check charge pressure shortly.