I can do a little research to find the info. you are wanting as to where they buy the tires and rims.
as far as the tires and wheels they remove, those are put up for auction (by sealed bid) every month or two but they are only sold to the miners, which works out okay for me as my son and two...