I would dig back into the high side some, level things off, possibly put a ditch or some sort of drainage in, with an occassional cross over pipe. On the down hill side some locust logs placed in the ground may help, rip rap, or even plant some type of trees/brush. It's hard to exatly see what...